1. Home
  2. Terme Trentino-Alto Adige
  3. Terme di Merano

Terme di Merano

Merano è la seconda città per grandezza della Provincia Autonoma dell’Alto-Adige, dopo il capoluogo Bolzano, da cui dista una trentina di chilometri. La cittadina termale si colloca al centro di un’area amministrative storica del sud Tirolo denominata “Burgraviato”, che comprende Val Passiria, Val d’Ultimo, Alta Val di Non e parte della Val d’Adige.

Sebbene si collochi in fondovalle, la città è attorniata da cime alpine d’alta quota, al cui altitudine raggiunge anche i 3.300 metri.

Come arrivare:

In auto la direttrice da seguire per raggiungere Merano è l’Autostrada del Brennero A22 (o in alternativa la Statale 12 Abetone-Brennero che segue quasi esattamente il tracciato dell’autostrada).

Chi arriva da nord e dall’Austria devia dall’A22 all’altezza di Vipiteno per immettersi sulla Statale 44 della Val Passiria, che conduce a Merano attraversando i borghi di San Leonardo e San Martino.

Chi arriva da sud invece, esce dall’Autostrada al casello Bolzano sud, per immettersi poi sulla Statale 38 “Me-Bo” (Merano-Bolzano) che arriva direttamente a Merano costeggiando la riva destra dell’Adige.

In treno, si sfrutta la linea ferroviaria che collega sull’asse nord-sud Trento ad Innsbruck. Snodo del viaggio in treno per raggiungere Merano è sempre Bolzano, dove avviene la coincidenza per Merano, fino a raggiungere la stazione che si trova in centro città a poche centinaia di metri dallo stabilimento termale delle terme di Merano.

Storia

La storia delle Terme di Merano è relativamente breve ma particolarmente luminosa: conosciuta già nell’Ottocento come stazione di cura per il clima particolarmente mite, vide crescere la sua fama come stazione climatica a seguito della visita dell’imperatrice Sissi, che diede impulso alla costruzione, nel 1840, all’apertura del primo stabilimento idroterapico ad acqua fredda.

Il moderno termalismo di Merano nasce però solo nel 1933, anno in cui viene scoperta sull’altopiano di San Vigilio una sorgente di acqua contenente radon, che viene da allora in poi canalizzata a valle verso l’istituto fisioterapico. Lo stabilimento termale di Merano vero e proprio, come oggi lo conosciamo, apre però solo nel 1972, per lo sfruttamento intensivo della caratteristica acqua di Monte San Vigilio.

Le acque e indicazioni terapeutiche

L’acqua di Monte San Vigilio, che alimenta le terme di Merano, è classificata come “radioattiva leggera” per la caratteristica presenza di modiche quantità di radon, gas estremamente solubile in acqua che conferisce a queste sorgenti un efficace potere terapeutico sulle patologie osteo-artro-muscolari.

Esercita inoltre una notevole azione:

  • Sedativa ed analgesica sul sistema nervoso centrale e periferico
  • Vasodilatatrice ed ipotensiva contro la flebopatia cronica
  • Immuno-stimolante relativamente alle difese delle vie respiratorie

Trattamenti in evidenza

Merano è oggi conosciuta soprattutto per la vasta gamma di trattamenti termali legati alla sfera del benessere: non solo i classici bagni in piscina termale, ma anche medical-spa e fitness, oltre ai classici sauna finlandese, bagno di vapore e calidarium, anche se la regina incontrastata rimane pur sempre la famosa acqua radioattiva.

Oltre ai bagni relax in piscina termale, alle terme di Merano vengono offerte anche inalazioni con acqua salina ed il classico idromassaggio.

Oltre alle terme

A seconda del periodo dell’anno, ci sono molte cose diverse che potete vedere e fare a Merano e dintorni.

Nel periodo precedente il Natale, quello a cavallo fra novembre e dicembre, Merano e molte cittadine dei dintorni come Lana e Scena si animano dei famosi Mercatini dell’Avvento, dove è possibile ammirare ed acquistare i prodotti della lavorazione artistica artigianale del Sud Tirolo.

In inverno inoltrato, nel periodo della neve, è naturalmente lo sport invernale ad essere protagonista: Merano è infatti al centro di ben cinque comprensori sciistici, visitabili volendo con una stessa Merano Ski Card, fra i quali l’area Merano 2000, il comprensorio sciistico che domina la cittadina alto-atesina. Gli altri comprensori sciistici dei dintorni sono Plan in Val Passiria, Schwemmalm in Val d’Ultimo, Monte San Vigilio e il ghiacciaio della Val Senales.

Nel resto dell’anno non mancano attrazioni. In primo luogo si consiglia una visita ai borghi e paesi più belli dei dintorni, come Scena, Avelengo e Naturno, che offrono l’opportunità per belle escursioni a piedi, in mountain bike o anche a cavallo (qui si trova la razza autoctona dei cavalli avelignesi) nelle più belle valli dei dintorni (Val Passiria, Val d’Ultimo, Val Martello). Se poi capitate nella stagione giusta, si consiglia di approfittare dei prodotti eno-gastronomici di questa terra: Val Venosta e Val di Non sono famosissime nel mondo per la loro produzione di mele. La zona di Merano è anche particolarmente famosa per la produzione di vini, soprattutto bianchi, ma sono tuttavia presenti anche alcuni rossi prestigiosi: i vitigni migliori che vi si coltivano sono Lagrein, Gewurztraminer, Pinot Grigio e l’autoctono Schiava.

La fama dei vini prodotti nel comprensorio meranese (denominato Burgraviato) è amplificata e valorizzata dalla più prestigiosa manifestazione italiana del vino dedicata agli addetti del settore: la Meraner Wine Festival, che si tiene ogni anno nel mese di novembre.

Dove dormire: Hotel e B&B

Hotel Pollinger
Hotel Pollinger

L'hotel Pollinger, prestigiosa struttura a 4 stelle in posizione panoramica, offre ai propri ospiti la convenzione con le Nuove Terme di Merano con sconti riservati.

Hotel Ladurner
Hotel Ladurner

Albergo 3 stelle a conduzione familiare si distingue per l'elevato rapporto qualità/prezzo. La famiglia Ladurner offre un'ospitalità d'eccellenza e un'ottima cucina .

Hotel Brunner
Hotel Brunner

L’hotel Brunner, a conduzione familiare, è un tre stelle molto elegante e curato nei dettagli. A disposizione degli ospiti una bella piscina esterna riscaldata con solarium.

Offerte Hote Last Minute Terme di Merano

Inserisci le date del tuo soggiorno e vedi le migliori offerte

Data check-in

Data check-out

offerte hotel per il tuo weekend alle terme
Prenota Residence Bichler Miglior Tariffa Garantita Booking

Residence Bichler

1,85 km da Terme di Merano

Circondato da alberi di mele e ubicato a 2 km dal centro di Merano, il Residence Bichler offre appartamenti in una zona tranquilla e un giardino con piscina all'aperto, terrazza solarium e parco giochi per bambini.


  • piscina all'aperto
Vedi le camere e le offerte disponibili
€ 92
per il 22 - 05 Vedi offerta
Prenota Hotel Garni Hubertus Miglior Tariffa Garantita Booking

Hotel Garni Hubertus

0,68 km da Terme di Merano

Ubicato a 2 km dal centro di Tirolo, l'Hotel Garni Hubertus offre una piscina con accesso gratuito all'aperto, un giardino terrazzato e arredato, e la connessione Wi-Fi in tutte le aree compresa nella tariffa.


  • piscina all'aperto (stagionale)
Vedi le camere e le offerte disponibili
€ 128
per il 05 - 06 Vedi offerta
Prenota Hotel Aurora Miglior Tariffa Garantita Booking

Hotel Aurora

0,14 km da Terme di Merano

Situato nel cuore della città termale di Merano, l'albergo a conduzione familiare Aurora Life in the City sorge sul lungofiume e offre un ristorante che serve piatti regionali, nazionali e internazionali.


  • spa & centro benessere

  • massaggi
Vedi le camere e le offerte disponibili
€ 129
per il 22 - 05 Vedi offerta
Prenota Hotel Zima Miglior Tariffa Garantita Booking

Hotel Zima

2,04 km da Terme di Merano

L'Hotel Zima si trova a meno di 2 km dal centro di Merano, non lontano dai giardini botanici di Trauttmansdorff, e offre una piscina all'aperto, la connessione Wi-Fi gratuita nella hall e camere con vista sulle montagne e, in alcuni casi, balcone...


  • sauna

  • palestra

  • solarium

  • massaggi

  • vasca idromassaggio

  • piscina all'aperto (stagionale)
Vedi le camere e le offerte disponibili
€ 132
per il 29 - 05 Vedi offerta
Prenota Hotel Kolping Miglior Tariffa Garantita Booking

Hotel Kolping

1,40 km da Terme di Merano

Situato in un edificio in stile Art Nouveau, a 800 metri dal centro storico di Merano, l'Hotel Kolping offre una piscina e un giardino.


  • piscina all'aperto (stagionale)
Vedi le camere e le offerte disponibili
€ 134
per il 22 - 05 Vedi offerta
Prenota Hotel Tiffany Miglior Tariffa Garantita Booking

Hotel Tiffany

2,14 km da Terme di Merano

Situato nella verde zona centrale di Maia Alta a Merano, l'Hotel Tiffany offre una piscina all'aperto a 20 minuti a piedi dalle Terme Merano.


  • piscina all'aperto (stagionale)




Vedi le camere e le offerte disponibili
€ 138
per il 29 - 05 Vedi offerta
Prenota Hotel Annabell Miglior Tariffa Garantita Booking

Hotel Annabell

2,17 km da Terme di Merano

L'Annabell è un piccolo hotel a conduzione familiare che sorge nel quartiere Maia Alta di Merano e offre un centro benessere, un giardino e camere luminose con TV satellitare LCD e balcone con viste sulle Dolomiti.


  • sauna

  • massaggi

  • hammam

  • piscina coperta

Vedi le camere e le offerte disponibili
€ 138
per il 05 - 06 Vedi offerta
Prenota Hotel Gartenresidence Zea Curtis Miglior Tariffa Garantita Booking

Hotel Gartenresidence Zea Curtis

1,14 km da Terme di Merano

Immerso in un giardino di 4.000 m², a 15 minuti a piedi dal centro storico e dallo stabilimento termale di Merano, il Gartenresidence Zea Curtis offre una piscina all'aperto con terrazza solarium e un centro benessere.


  • sauna

  • palestra

  • solarium

  • spa & centro benessere

  • massaggi

  • vasca idromassaggio

  • hammam

  • piscina all'aperto (stagionale)
Vedi le camere e le offerte disponibili
€ 138
per il 05 - 06 Vedi offerta
Prenota Hotel Salgart Miglior Tariffa Garantita Booking

Hotel Salgart

1,45 km da Terme di Merano

Situato a 15 minuti a piedi dal centro di Merano e immerso in un giardino con piscina, l'Hotel Salgart è una proprietà a conduzione familiare in stile alpino, dotata di un angolo benessere con una sauna finlandese e una piscina coperta.


  • sauna

  • piscina coperta

  • piscina all'aperto
Vedi le camere e le offerte disponibili
€ 154
per il 05 - 06 Vedi offerta
Prenota Hotel Minigolf Miglior Tariffa Garantita Booking

Hotel Minigolf

1,77 km da Terme di Merano

Situato a 450 metri da Tirolo, l'Hotel Minigolf è una struttura a conduzione familiare con centro benessere gratuito, piscina all'aperto, campo da minigolf e parco giochi per i bambini.


  • sauna

  • vasca idromassaggio

  • piscina all'aperto
Vedi le camere e le offerte disponibili
€ 156
per il 22 - 05 Vedi offerta
Prenota Hotel Hofer Miglior Tariffa Garantita Booking

Hotel Hofer

1,98 km da Terme di Merano

Situato alle porte di Merano, a soli 10 minuti in auto da Tirolo, l'Hotel Hofer offre un ristorante e ampie camere con vista sulle montagne, e gratuitamente 2 saune, 2 piscine, una vasca idromassaggio e il noleggio di biciclette.


  • sauna

  • spa & centro benessere

  • massaggi

  • vasca idromassaggio

  • hammam

  • piscina all'aperto (stagionale)

  • piscina al coperto (stagionale)

Vedi le camere e le offerte disponibili
€ 157
per il 22 - 05 Vedi offerta
Prenota Pension Kessler
-20%
Miglior Tariffa Garantita Booking

Pension Kessler

2,33 km da Terme di Merano

Situata in una posizione tranquilla fuori dal centro di Tirolo, la Pension Kessler offre una sauna e una palestra gratuite, una colazione continentale tutti i giorni e sistemazioni dallo stile alpino con balcone o vista sul giardino.


  • sauna

  • palestra

  • piscina all'aperto (stagionale)



Vedi le camere e le offerte disponibili
€ 157
per il 29 - 05 Vedi offerta
Prenota Hotel Brunner Miglior Tariffa Garantita Booking

Hotel Brunner

1,14 km da Terme di Merano

Situato a 10 minuti a piedi dal centro di Merano, tra Bolzano e il confine austriaco, il tranquillo Hotel Brunner vanta una piscina riscaldata all'aperto, ampi alloggi e un parcheggio gratuito.


  • piscina all'aperto (stagionale)
Vedi le camere e le offerte disponibili
€ 162
per il 29 - 05 Vedi offerta
Prenota Hotel Windsor Miglior Tariffa Garantita Booking

Hotel Windsor

0,81 km da Terme di Merano

Elegante edificio ubicato sulle rive del fiume Passirio, a Merano, l'Hotel Windsor vanta giardini dotati di terrazza solarium con piscina all'aperto e camere climatizzate con connessione Wi-Fi gratuita.


  • piscina all'aperto
Vedi le camere e le offerte disponibili
€ 165
per il 29 - 05 Vedi offerta
Prenota Villa Sasso
-20%
Miglior Tariffa Garantita Booking

Villa Sasso

1,83 km da Terme di Merano

Situata a 2 km dalle terme di Merano, Villa Sasso è una struttura circondata da un ampio giardino che offre monolocali moderni con terrazza e balcone e servizi gratuiti quali la connessione Wi-Fi e il noleggio di biciclette.


  • sauna

  • piscina all'aperto (stagionale)

  • piscina al coperto (stagionale)
Vedi le camere e le offerte disponibili
€ 166
per il 22 - 05 Vedi offerta
Prenota Hotel Ladurner Miglior Tariffa Garantita Booking

Hotel Ladurner

2,23 km da Terme di Merano

Situato nella zona residenziale di Merano, a 500 metri dai Giardini Botanici di Castel Trauttmansdorff, l'Hotel Ladurner offre connessione Wi-Fi e biciclette gratuite, 2 piscine, una sauna e camere con balcone.


  • sauna

  • piscina coperta

  • piscina all'aperto (stagionale)
Vedi le camere e le offerte disponibili
€ 170
per il 22 - 05 Vedi offerta
Prenota Hotel Patriarch Miglior Tariffa Garantita Booking

Hotel Patriarch

2,18 km da Terme di Merano


  • sauna

  • palestra

  • vasca idromassaggio

  • piscina al coperto (tutto l'anno)

Vedi le camere e le offerte disponibili
€ 181
per il 29 - 05 Vedi offerta
Prenota City Hotel Merano
-20%
Miglior Tariffa Garantita Booking

City Hotel Merano

0,77 km da Terme di Merano

Dotato di eleganti suite con connessione Wi-Fi inclusa nella tariffa, il moderno City Hotel Merano, a 4 stelle, sorge nel centro di Merano, a 300 metri dalla stazione ferroviaria, e ospita un centro benessere e un centro fitness accessibili...


  • sauna

  • palestra

  • spa & centro benessere

  • massaggi

  • vasca idromassaggio

  • hammam
Vedi le camere e le offerte disponibili
€ 183
per il 29 - 05 Vedi offerta
Prenota Hotel Juliane Miglior Tariffa Garantita Booking

Hotel Juliane

1,72 km da Terme di Merano

Situato a 15 minuti a piedi dal centro di Merano, l'Hotel Juliane offre un bellissimo giardino con alberi di magnolia, piscine interne e all'aperto, centro benessere ben attrezzato e ampie camere con connessione Wi-Fi gratuita.


  • sauna

  • palestra

  • solarium

  • spa & centro benessere

  • massaggi

  • vasca idromassaggio

  • hammam

  • piscina coperta

  • piscina all'aperto
Vedi le camere e le offerte disponibili
€ 185
per il 05 - 06 Vedi offerta
Prenota Villa Verdi Apartments
-20%
Miglior Tariffa Garantita Booking

Villa Verdi Apartments

2,10 km da Terme di Merano

Ospitato in un edificio in stile vittoriano circondato da giardini, il Villa Verdi Apartments offre il noleggio gratuito di biciclette e sistemazioni eleganti e alla moda a 1,5 km dal centro di Merano.


  • sauna

  • palestra

  • massaggi

  • piscina all'aperto (stagionale)

  • piscina al coperto (stagionale)



























Vedi le camere e le offerte disponibili
€ 199
per il 29 - 05 Vedi offerta

Meteo per Terme di Merano

Sabato 08
Sabato 08 - Nubi Sparse
Nubi Sparse
Domenica 09
Domenica 09 - Nubi Sparse
Nubi Sparse
Venerdì 14
Venerdì 14 - Pioggia Leggera
Pioggia Leggera

Mappa Terme di Merano

Approfondimenti per Terme di Merano

  • Terme di Merano su YouTube

  • Terme di Merano su Flickr

  • Terme di Merano su Pinterest

  • Terme di Merano su Twitter

  • Terme di Merano su Facebook

    • Vivi la Magia del Presepe Vivente di Equi Terme

    Vivi la Magia del Presepe Vivente di Equi Terme

    Durante il periodo natalizio c’è un motivo particolare per recarsi a Equi Terme: il famoso Presepe Vivente di Equi Terme.

    Benessere in Alto Adige, ecco le novità di Terme Merano

    Benessere in Alto Adige, ecco le novità di Terme Merano

    L'ultimo restyling che ha interessato le Terme Merano risponde al continuo aumento di visitatori

    Alle Terme in treno, 21 centri termali in tutta Italia: ecco dove sono

    Alle Terme in treno, 21 centri termali in tutta Italia: ecco dove sono

    Sono 21 in totale le destinazioni termali servite dalle corse regionali Trenitalia

    Parco di Terme Merano: la primavera meranese apre a maggio 2019

    Parco di Terme Merano: la primavera meranese apre a maggio 2019

    Le piscine esterne in Alto Adige si prestano a varie attività: dal nuoto sportivo allo spazio per i bambini, fino alla stimolazione della circolazione con il percorso Kneipp

    Cerca Hotel su booking

    Data check-in

    Data check-out

    Migliore Tariffa Garantita
    offerte hotel per il tuo weekend alle terme

    Vedi altre Terme Trentino-Alto Adige